-
1 Raad van State
Raad van StateCouncil of State, ±Privy Council -
2 de Raad van State horen
de Raad van State horen -
3 de Raad van State
de Raad van State -
4 de Raad van State
-
5 raad
♦voorbeelden:de raad van bestuur • le conseil d'administrationiemand met raad en daad bijstaan • apporter aide et conseil à qn.de Raad van State • le Conseil d'Etatde Hoge Raad • la Haute Cour (de justice)Sociaal-Economische Raad • Conseil Economique et Socialiemand raad geven • conseiller qn.iemand om raad vragen • demander conseil à qn.hij weet overal raad op • il trouve toujours une solutionhij weet wel raad met zijn geld • il ne laisse pas moisir son argentgeen raad weten met iets • ne pas savoir comment s'y prendremet zijn geld geen raad weten • ne savoir que faire de son argentbij iemand te rade gaan • demander conseil à qn.ik weet me geen raad • je ne sais à quel saint me voueriemand met raad terzijde staan • aider qn. de ses conseils〈 spreekwoord〉 goede raad is duur 〈 on ne sait à quel saint se vouer〉¶ met voorbedachten rade • de propos délibéré; 〈 juridisch, als bijwoord〉 avec préméditation; 〈 als bijvoeglijk naamwoord〉 prémédité→ link=tijd tijd -
6 Provisional Council of State
de voorlopige Raad van Staten (het Israëlische Parlement nog voor het begin van de verkiezingen) -
7 conseil
conseil [kõsej]〈m.〉2 raadsman ⇒ raadgever, adviseur♦voorbeelden:faire qc. sur le conseil de qn. • iets op aanraden van iemand doenprendre, demander conseil à qn. • iemand raadplegenconseil judiciaire • curatorconseil de discipline • tuchtraadconseil d'Etat • Raad van Stateconseil de guerre • krijgsraadconseil des ministres • ministerraadConseil de Sécurité • Veiligheidsraadtenir conseil • overleg plegen→ nuitm1) raad(geving), advies2) raadsman, adviseur3) raad, bestuur -
8 staat
1 [toestand] state, condition ⇒ status2 [mogelijkheid, gelegenheid] condition4 [bestuurscollege] council, board6 [beeldende kunst] [stadium] state♦voorbeelden:in staat van beschuldiging stellen • indictstaat van oorlog • state of warstaat van verval • dilapidationburgerlijke staat • marital statusin gezegende staat zijn • be in the family wayin goede staat verkeren • be in good conditionin kennelijke staat verkeren/zijn • be befuddled (with drink), be under the influencein prima staat van onderhoud • in an excellent state of repairniet tot werken in staat wegens ziekte • incapable of working through illnessin staat zijn te betalen • be able to payhij is niet in staat iemand te bedriegen • he's incapable of cheating someonetot alles in staat zijn • be capable of anythingiemand in staat stellen (om) te … • enable someone to …weer in staat zijn te werken • be able to resume workhet bos is eigendom van de staat • the forest is owned by the statede Staten-Generaal • the States-Generalde Provinciale Staten • the Provincial Councileen staat (van dienst) bijhouden • keep a record (of service)een staat van ontvangsten en uitgaven opmaken • make up a statement of income and expenditure¶ Raad van State • Council of State, ±Privy Councilstaat maken op • rely/depend onop het weer is geen staat te maken • there's no trusting the weather -
9 Staatsrat
-
10 conseiller
conseiller1 [kõsejjee],conseillère [kõsejjer]〈m., v.〉1 raadsman, -vrouwe ⇒ raadgever, -geefster♦voorbeelden:conseiller d'orientation professionnelle • beroepskeuzeadviseurconseiller municipal • gemeenteraadslid————————conseiller2 [kõsejjee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:être bien conseillé • een goede raad gekregen hebbenconseiller qc. à qn. • iemand iets aanradenconseiller à qn. de faire qc. • iemand aanraden om iets te doen1. m (f - conseillère)1) raadsman/-vrouwe, raadgever/-geefster2) raadslid2. = conseillère; conseillervaanraden, adviseren -
11 horen
1 [algemeen] entendre2 [luisteren naar; in aanmerking nemen] écouter♦voorbeelden:muziek horen • entendre de la musiquede Raad van State horen • consulter le Conseil d'Etathet is wel te horen dat je verkouden bent • on entend bien que tu es enrhumélaat eens iets van je horen • donne-nous de temps en temps de tes nouvelleszo mag ik het horen! • voilà qui est parler!ik heb het alleen van horen zeggen • je ne le sais que par ouï-direik hoor nog wel eens wat • parfois j'apprends encore qc.u hoort nog van ons • nous vous écrirons, nous reprendrons contact avec vousdaar heb ik nooit van gehoord • je n'ai jamais entendu parler de cela〈 spreekwoord〉 wie niet horen wil, moet voelen • vous l'avez voulu, George Dandin2 moet je horen! • écoute!zichzelf graag horen praten • s'écouter parlerhoor hem! • écoute-moi ça!1 [geluiden kunnen waarnemen] entendre2 [zijn plaats hebben; toebehoren] appartenir (à)3 [gepast zijn] convenir♦voorbeelden:dit huis hoort aan mijn vader • cette maison appartient à mon pèredit deksel hoort bij die pot • ce couvercle va avec ce potergens bij horen • appartenir à qc.hij hoort tot de genodigden • il fait partie des invitésvoor wat hoort wat • donnant donnantje hoort niet te fluisteren in gezelschap • ce n'est pas bien de chuchoter en publicdat hoort zo • c'est ce qui se fait -
12 conseiller d'Etat
conseiller d'Etat -
13 Государственный Совет
adjgener. de Raad van StateRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Государственный Совет
-
14 conseil d'Etat
conseil d'Etat -
15 Государственный Совет
adjgener. de Raad van State
См. также в других словарях:
Raad van State — Gebäude des Staatsrates am Kneuterdijk, Den Haag Der Raad van State (deutsch: Staatsrat) mit Sitz in Den Haag ist in den Niederlanden ein Verfassungsorgan zur Beratung der Regierung. Er besteht aus Mitgliedern des Königshauses und von der Krone… … Deutsch Wikipedia
Raad van state — See Council of state … Historical Dictionary of the Netherlands
Council of state (Raad van state) — Originally, one of the three collateral councils created in 1531 by Emperor Charles Vto as sist his government in the Netherlands. After the Dutch Revolt, a council of state was instituted in the northern provinces of the Netherlands, but had… … Historical Dictionary of the Netherlands
Willem Gerard van de Poll — Willem Gerard Jonkheer van de Poll (* 1. April 1793 in Amsterdam; † 22. Mai 1872 in Den Haag) war ein niederländischer Politiker, dem Geschlecht der Van de Poll entstammend. Van de Poll wurde als Sohn des Willem Gerrit van de Poll, dem… … Deutsch Wikipedia
Sicco van Goslinga — (* 1664 in Herbaijum, Friesland; † 18. September 1731 in Dongjum) war ein bedeutender friesischer Politiker und Diplomat. Er entstammte dem adeligen Geschlecht der Goslinga, war über vierzig Jahre Rat der Staaten von Friesland und der… … Deutsch Wikipedia
Council of State (Belgium) — Belgium This article is part of the series: Politics and government of Belgium … Wikipedia
Jean Pierre Cornets de Groot van Kraljenburg — Jean Pierre (oder Johan Pieter) Cornets de Groot van Kraaijenburg (* 6. April 1808 in Groningen; † 23. Juli 1878 in Den Haag) war ein niederländischer Politiker. Vom 9. Januar bis zum 14. März 1861 war er der Minister der niederländischen… … Deutsch Wikipedia
Council of State of the Netherlands — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Hans Van Themsche — (born 7 February 1988 in Wilrijk, Antwerp, Flemish Region of Belgium) was, at age 18, a student who, in the city of Antwerp, shot three people; life threateningly injuring one and killing two, before being stopped by a police bullet. His… … Wikipedia
Sicco van Goslinga — (Herbaijum, Friesland, 1664 mdash;Dongjum, September 20, 1731) was a Dutch statesman and diplomat, who served as gedeputeerde te velde (deputy in the field, a kind of political commissar) of the States General of the Dutch Republic with John… … Wikipedia
Simon van Slingelandt — (January 14, 1664, Dordrecht December 1, 1736, The Hague) was Grand Pensionary of Holland from July 17, 1727 to December 1, 1736. Before becoming grand pensionary Van Slingelandt wrote several reports as preparation for the second Great Assembly… … Wikipedia